Im Namen Gottes, dieses Projekt, das wir in den letzten vier Wochen bearbeitet haben, ist eine App. Es geht um die Probleme von Afghanen, die nach Deutschland kommen und alle Flüchtlinge, die in anderen Ländern Schutz suchen. Als ich nach Deutschland kam, hatte ich auch Probleme mit der Sprache, Kultur, Gesellschaft, und allen Behörden, wie z.B. Ausländerbehörde und Sozialamt. Die Behörden haben mir so viele Briefe geschickt. Ich hatte große Sorgen, wie ich bei diesen ganzen Aufgaben hinterherbleiben kann. Unser Projekt ist eine App, die allen Geflüchteten hilft. Meine Idee ist, eine App zu entwickeln, die einfach alles hat: Informationen, Übersetzung, und auch die Möglichkeit, Videos und Fotos hochzuladen. Diese App soll weltweit angeboten werden und alle Menschen hätten Zugriff zu der App. Genau, diese App soll diese guten Möglichkeiten haben – das war meine Idee. Ende der Aussage.

Im Namen Gottes, wenn man nach Deutschland kommt oder während der Flucht durch andere Länder wandert, hat man natürlich viele Probleme. Zum Beispiel möchte man eine Adresse finden, ein Geschäft zum Einkaufen und medizinische Probleme. Ein besonderes Problem sind die Briefe, die man vom Jobcenter in Deutschland bekommt. Und andere Probleme gibt es auch, für die wir gar keine Lösung hatten. Ich hätte gerne eine App, die verschiedene Bereiche hat. In einem Bereich kann ich eine Adresse suchen. In einem anderen Bereich kann ich Fragen an einen Arzt stellen. In einem anderen Bereich kann ich meine Briefe hochladen und übersetzen lassen. Es soll auch einen Bereich geben, wo man die Sprache eingeben kann. Die App soll nämlich nicht nur für Afghanen, sondern für alle Menschen weltweit funktionieren. Die App soll der Nutzerin direkt antworten. Ich muss also nicht warten, bis jemand anderes meine Frage liest und Zeit zum Antworten hat. Jederzeit soll die App mir helfen können. Danke! Ende der Aussage.

Hallo! Ich bin Rahela! Als ich nach Deutschland kam, hatte ich Probleme mit der Sprache, beim Einkaufen und mit der Wohnunssuche. Dann hatten wir natürlich auch keinen Einblick in die europäische Kultur und Gesellschaft. Ich wollte die Informatiker, die das hier sehen, fragen: Könnt ihr bitte eine App entwickeln, die afghanischen Frauen hilft? Zum Beispiel sollte die App wie ein Psychologe sein, damit eine afghanische Nutzerin der App vertrauen kann und über Probleme sprechen kann. Wichtig ist nämlich, dass man sich selbst wohl fühlt und Selbstvertrauen bekommt, um dann in der neuen Kultur zurechtzukommen. Ende der Aussage.

Als ich nach Deutschland kam, musste ich mich an die Gesetze und Regeln in Deutschland halten. Das Problem war aber, dass ich die Sprache nicht verstehen und sprechen konnte. Dieses Problem haben natürlich auch andere Frauen, die nach Deutschland kommen. Dazu kommt, dass ich große Sorgen hatte wegen meiner Vorsprache beim Bundesamt für Flüchtlinge und Migration. Ich habe ständig überlegt, wie ich mich verhalten soll und ob mein Asylantrag womöglich abgelehnt wird. Auch war ich alleine in Deutschland, weil meine Kinder noch in Griechenland waren. Zum Glück war mein Antrag auf Asyl erfolgreich und meine Kinder konnten endlich auch zu mir nach Deutschland kommen.

Mein großer Wunsch war damals, dass ich eine Organisation für afghanische Frauen gründen könnte, die ebenso wie ich Hilfe brauchten. Dann könnten sie mit ihren Problemen zu mir kommen und ich könnte ihnen helfen. Viele afghanische Frauen, die nach Deutschland kommen, sind gut ausgebildet, haben aber ihre Zeugnisse in Afghanistan. Mein Wunsch ist es, dass es eine Teststelle gibt, wo Frauen einen Beweis über ihre Bildung in einem bestimmten Fachbereich ablegen können. So können sie sich hier in Deutschland in ihrem Beruf weiterentwickeln, solange sie auf ihre Zeugnisse aus Afghanistan warten.

Ja, und ich wünschte, ich hätte genug Geld, um meine eigene Organisation zu gründen und selbstständig afghanischen und anderen Frauen helfen zu können. So wäre ich nicht von den Anweisungen von anderen Organisationen abhängig. Egal ob aus Afghanistan oder aus anderen Ländern, ich möchte alle Frauen bei ihren Problemen unterstützen!

Diese Dinge haben mich viel beschäftigt, als ich nach Deutschland kam und jetzt auch. Vielen Dank für die Möglichkeit, meine Ideen zu teilen. Ende der Aussage.

Ich wünsche mir eine Technik, die es erlaubt, Grenzen zu überwinden. Zum Beispiel sollte es ein verzaubertes Auto geben, das unsichtbar ist und womit ich dann ohne Grenzkontrollen durch alle Länder fahren könnte. So könnte ich in alle Länder gehen – wohin ich möchte. Ende der Aussage.